Atout France (l'Agence de développement touristique de la France) a le plaisir d’annoncer le 20 juillet 2022, le lancement de sa nouvelle campagne de communication annuelle "あなたのフランスはどんなところ？ (Et vous, quelle est votre France ?)".
Le format de la campagne est celui d’un dessin animé développé avec un studio d’animation japonais qui sera diffusé sur le site officiel et sur les réseaux sociaux de l'agence.
Ce dessin animé présente les voyages en France des trois groupes de touristes appartenant à des milieux sociaux et à des tranches d'âge très différents. Ils se rendent à Paris, en Normandie, dans le Val de Loire et à la Samaritaine. Leur histoire présente la diversité de la France, qui offre des impressions et des expériences complètement différentes aux visiteurs selon l'endroit où ils se rendent, ce qu'ils voient, quand et avec qui ils voyagent.
Atout France a réalisé cette vidéo en espérant que les touristes japonais qui la regardent se rendront en France à la recherche d’émotions et de découvertes uniques selon leurs intuitions et leurs envies, tout comme les personnages de cette histoire.
---------
"En 50 ans de présence de la représentation du tourisme français au Japon, toutes sortes d’actions de promotion et de campagnes, événements ont été organisés pour correspondre aux évolutions de la destination France et du public japonais.
En 2022, nous avons choisi, pour la première fois dans notre histoire, de créer cette nouvelle campagne sous la forme d’un anime, dont le design et l’animation ont été confiés à un studio japonais, afin de pouvoir utiliser au mieux cette forme culturelle très japonaise et ainsi de montrer que nous parlons de la France mais que nous savons le faire dans la langue, dans les coutumes et selon les goûts du pays où nous travaillons. J’espère que cette création originale, dont nous sommes très fiers, saura ainsi être à la fois proche de la France par son contenu et proche du public par sa forme et sa beauté toutes japonaises."
---------
Frédéric Mazenq
Directeur au Japon
Atout France au Japon
.jpg?upscale=true&width=300&upscale=true&name=Couverture%20DP(JP).jpg)
.jpg?upscale=true&width=1116&upscale=true&name=6%20logos%20(1).jpg)